Registrazione e fatturazione della procedura di fatturazione semplificata
In Svizzera, i piccoli datori di lavoro possono calcolare i salari mediante una procedura semplificata, iscrivendo i lavoratori presso casse di compensazione e assicuratori contro gli infortuni.

Per i piccoli datori di lavoro in Svizzera esiste la possibilità di calcolare piccole somme salariali con una procedura semplificata. In questo caso, i lavoratori devono essere registrati presso la cassa di compensazione e l'assicuratore contro gli infortuni.
Registrazione presso la cassa di compensazione
La registrazione avviene presso la cassa di compensazione competente. Di solito, la cassa di compensazione dell'associazione è responsabile, se il datore di lavoro appartiene a un'associazione fondatrice. Altrimenti, è necessario scegliere la cassa di compensazione situata nella località del datore di lavoro.
La registrazione presso le casse di compensazione include la registrazione per l'AVS/AI/IPG e la disoccupazione, nonché la cassa di compensazione familiare e l'imposta alla fonte.
Registrazione presso l'assicuratore contro gli infortuni
Esistono le seguenti due possibilità: