L'imposta di compensazione - Parte 3: come si recupera il proprio denaro?

L'imposta di ritenuta aiuta a contrastare l'evasione fiscale in Svizzera. Per raggiungere questo scopo, si avvale di un semplice ragionamento, che è stato reso leggermente complesso. Findea spiega quindi in una serie di quattro articoli cosa è esattamente l'imposta di ritenuta e come funziona concretamente. Questo terzo articolo spiega come i beneficiari del servizio possono ricevere il rimborso dell'imposta alla fonte.

L'articolo uno e due hanno spiegato che l'imposta di ritenuta è un'imposta alla fonte. Questa non è pagata dal beneficiario del servizio, ma da colui che eroga il servizio. Il beneficiario del servizio ha tuttavia la possibilità, sotto certe condizioni, di chiedere il rimborso dell'imposta alla fonte. Il rimborso può avvenire sia tramite la compensazione con le restanti debiti fiscali, sia tramite il pagamento in contanti. Il rimborso è particolarmente concesso a: