Tassi d'interesse riconosciuti fiscalmente per anticipi/prestiti in valute estere

L'Amministrazione Federale delle Contribuzioni (AFC) ha annunciato i tassi di interesse fiscalmente riconosciuti per anticipi/prestiti in valuta estera validi dal 01 gennaio 2013. Ulteriori dettagli possono essere trovati nel presente post del blog.

Oltre agli anticipi o prestiti a tassi adeguati, vi sono anche anticipi o prestiti non remunerati o insufficientemente remunerati a soggetti partecipanti o loro intimi terzi, nonché prestazioni in denaro da parte di partecipanti o loro intimi terzi nel vero senso della parola e sono soggetti alla ritenuta d'acconto del 35%. L'Amministrazione Federale delle Contribuzioni (AFC) stabilisce un'adeguata remunerazione degli anticipi o prestiti tra società di capitali e soggetti partecipanti o loro intimi terzi. Attraverso la definizione di tassi di interesse minimi e massimi vengono stabiliti i criteri per determinare la conformità di mercato di una prestazione.

L'AFC ha definito i tassi di interesse applicabili per anticipi o prestiti in valute estere validi dal 01 gennaio 2013.‍

Tassi di interesse per anticipi/prestiti a soggetti partecipanti o loro intimi terzi in valuta estera

‍Per un tasso di interesse in valuta estera inferiore al tasso di interesse per anticipi/prestiti in CHF (secondo il circolare dell'AFC del 25 febbraio 2013), è necessario garantire almeno quest'ultimo.

‍Tassi di interesse per anticipi/prestiti da soggetti partecipanti o loro intimi terzi in valuta estera

‍Un tasso di interesse in valuta estera inferiore al tasso di interesse per anticipi/prestiti in CHF (secondo il circolare dell'AFC del 25 febbraio 2013) è fiscalmente accettabile fino all'altezza di quest'ultimo.

Dettagli più precisi sulle regolazioni e un elenco esplicito dei tassi di interesse applicabili sono trovabili nel documento collegato sopra.